|
Post by Ichigo on Sept 22, 2012 10:13:35 GMT
Hi guys ! After many many hours of work (read months ^^), i'm proud to show you "my" Phantasy Star ! Completely translated in French, based on the fantastic hack made by the SMSpower team. The translation have been made by some members from master-systemfrance (including me). I've made all the graphics / tests and scripts modifications. • sort of "Blister pack" • Inlay • Laminated sticker (round corner) • Manual 32p - A6 (color) • Guide (items/magics/all dungeons maps & monsters) 44p - 125x175mm (color) • Poster - A3. 2 sides : Palma (1st side) / Motavia & Dezoris (2nd side) • Bonus (53mm fridge magnet / 5 models) 22 packs were produced. - - - Bonus : Fridge magnets (53mm) - 5 models - Poster/Map My 2 best repros until now. (you can see my Alex Kidd Memories (made 1 year ago) on SMSpower : www.smspower.org/forums/viewtopic.php?t=12411 )
|
|
|
Post by gallos_11 on Sept 22, 2012 11:04:58 GMT
Needless to say this is absolutely professional work! Congrats!
|
|
konaboy1978
Alis
My neighbour ate my zombies
Posts: 321
|
Post by konaboy1978 on Sept 22, 2012 12:37:30 GMT
Amazing job well done
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Sept 22, 2012 12:51:54 GMT
Awesome. If you were a worker of Sega in the 90´s, they´re stuff would have been much much better.
|
|
zavias
Wonderboy
I am error
Posts: 815
|
Post by zavias on Sept 22, 2012 13:08:04 GMT
wow. what I wouldn't give to get my hands on a copy of it. Great work!
|
|
|
Post by Ichigo on Sept 22, 2012 14:55:41 GMT
Thanks mates !
|
|
|
Post by warriors33 on Sept 22, 2012 17:23:20 GMT
Beautiful ! Congrats Ichigo
|
|
|
Post by meu2 on Sept 23, 2012 11:12:56 GMT
Absolutely fantastic stuff; if only Sega produced content that good back in the day.
|
|
|
Post by ian on Sept 23, 2012 19:54:45 GMT
Amazing work Ichigo. Can't believe I've only just seen your Alex Kidd Memories production for the first time, it's brilliant. Are either for sale?
|
|
|
Post by Ichigo on Sept 24, 2012 7:54:42 GMT
Thanks !
For the Alex Kidd Memories, not for the moment. I need to reprint manuals, inlays, etc...
|
|
|
Post by Stan on Sept 26, 2012 2:15:58 GMT
Absolutely top notch.
|
|
|
Post by ShadowAngel on Sept 26, 2012 19:56:13 GMT
Clicking on the SMS Power link, scrolling down, my only thought was "Holy faeces". That's really amazing. I love that Golden Axe Warrior design, it's so 80's, really well done. And Phantasy Star is beautiful
|
|
|
Post by Benne on Oct 1, 2012 7:41:27 GMT
Awesome work, just like all your reproductions. I am proud to have your Wonderboy III Repro. Do keep it up.
|
|
|
Post by evilnod on Oct 3, 2012 17:52:43 GMT
man thats amazing there's some great work there.
|
|
|
Post by 108stars on Oct 3, 2012 23:49:45 GMT
Looks awesome! Had the game been originally released like that...would have been so cool. The German PS came with the English b/w manual, and a second German manual... translated 1:1, but without any pictures!
I'd love to see PS in German like that too, or at least an in-game translation based on SMSPower's retranslation, but sadly I wouldn't be able to insert special characters or even replace pointers.
|
|